If humans weren't in charge, robots, ants or rodents could come to dominate the Earth, scientists say.