The Indus River dolphin's range has declined as a result of dams and irrigation projects, a new study shows.