Microsoft is continuing to attempt to reduce Windows 8.x hurdles for its business users with a new app-management tool called Windows Apportals.