Microsoft is rolling out new storage arrays that tie into Azure, which are fruits of its 2012 acquisition of storage vendor StorSimple.