The simians who have forged a civilization in “Dawn of the Planet of the Apes” are at a crossroads with their human counterparts, 10 years after a virus rendered homo sapiens virtually extinct – save for a small band of survivors eking out an ...