Expecting to see huge volumes of plastic in the world's oceans, a team of researchers finds otherwise.