With GoPro's IPO set for this week, analysts say investing in the action camera maker doesn't just mean investing in hardware: Software, services and the company's overall brand identity could be even more important for the company's growth as a public entity.