The pursuit of extreme wealth by top managers can lead to lower performance and loss of shareholder value, a new study finds. But, a powerful board or long CEO tenure can moderate the impact.