Last year, scientists developed a technique to make the brain appear transparent, yielding stunning images of the mysterious organ's inner wiring. But until now, many laboratories had trouble using it.