The quest to give airline passengers a decent online connection has been slow. Most of us don’t even use the Internet when we fly, given the high prices and typically slow, spotty service—current systems can’t handle a plane full of Web surfers anyway.