Scientists at the University of Wisconsin-Madison in the US have been criticised for recreating a very similar but distinct influenza virus by mixing together a set of genes taken from viruses of wild birds that are present in the gene pool today.