Women with a greater number of moles may have a higher risk of developing breast cancer, two new studies find.