More than 40 percent of e-mails sent between Google’s e-mail service, Gmail, and other e-mail providers aren’t encrypted. Encryption turns messages into a garble of text only readable with a key, making those emails less vulnerable to snooping.