The planet's oceans are gradually becoming more acidic, in turn threatening the life and ecosystems that call the seas home. Yet the technology for measuring ocean acidification is inadequate or expensive, scientists say.