MOUNTAIN VIEW, Calif. — About four years ago, the Google team trying to develop cars driven by computers — not people — concluded that sooner than later, the technology would be ready for the masses. There was one big problem: No state had even ...