The flight habits of birds, bats and insects could inspire new designs of flying robots, say scientists who are using nature as a guide for developing innovative drone technologies.