Microsoft has made the choice between a traditional notebook and a Windows tablet far more difficult.