Researchers have been taking tips from nature to build the next generation of flying robots.