The Withings Pulse is a very small activity tracker that also includes a heart-rate monitor. But how reliable are the heart-rate readings? We did a small experiment to find out.