FORTUNE -- She wasn't well known_outside Apple (AAPL), but to_reporters who_covered the company_closely_-- especially if they got_anywhere near_Steve Jobs --_Katie Cotten carried a lot of weight. Fortune in 2010 named her one of the_50 Most Powerful Women_in business. Most big corporations