For the first time, astronomers may have spotted a moon circling an alien planet -- though they'll probably never know for sure exactly what they've found.