Men, motivated by a desire to still feel useful, continue working after retirement age — more so than women do, new research suggests.