Wisconsin's self-proclaimed "lemon law king" filed a lawsuit Monday against direct-order car maker Tesla Motors, accusing the company of refusing to give a Frank