Members of the quantified self movement use technology to collect data about themselves, for self-insight and self-improvement. As tools to track our lives become more ubiquitous, experts say they could help the general public become healthier.