In February 2009, college student Alan Schaaf built a photo-uploading tool for the users of Reddit, an online discussion board that needed a way to share viral images. What Mr. Schaaf says was simply intended as a gift — an “image-sharing tool that didn’t suck,” as he put it — in five