Apple and Samsung return to federal court in San Jose on Monday for round two in their epic patent battle, the second trial involving claims that the South Korean tech giant copied key features from Apple's iPad and iPhone, including more recent models such as the iPhone 5, iPad Mini and iPad 4