"Extra seating helps both of those and also temporarily accommodates the displaced upper deck folks during renovation."
I like this better:
Extra seating helps both of those and also temporarily accommodates the people displaced by upper deck folks during renovation.