In the early years after Netflix launched in 1997, its customer service lines were pummeled with requests from people asking “What’s my kway-way?” People were baffled by what "queue" meant, The New Republic writes. The Netflix queue is the tool subscribers use to organize the movies they want