Analysts say dual-boot systems with Android and Windows will appeal to a few users such as coders and tests