Fitness trackers can get dirty, sweaty or smelly, especially if you wear them on the wrist while exercising. Here's what you need to know to clean almost any fitness band, quickly and effectively.