Cutting ties with Lance Moore, Darren Sproles, Pierre Thomas would save Saints at least $10 million in 2014