The Container Store is piloting a wearable device that it hopes will replace the thousands of walkie talkies it uses for in-store communication. The wearable also lets the company track employees when they're at work, among other things, and could potentially revolutionize the way it uses technology for retail.