Amputees who suffer from phantom-limb pain could get some relief, thanks to a potential new experimental treatment involving virtual reality.