Bursting water pipes are a major concern when winter temperatures drop below freezing. But why do freezing pipes burst?