Apple is gearing up to launch a revamped Apple TV, but will not push into the television market this year, as many assumed.