IBM's supercomputer is ready to make the leap from analyzing massive data sets to actually helping us make the right decision. But will we be too proud to take Watson's advice?