Yankees shortstop Derek Jeter says he will retire after this season, ending one of the greatest careers in the history of baseball's most storied franchise.