Two years ago, we spent some time behind the wheel of a limited-edition Audi A1 Quattro, and we were left in awe of the 256-hp supermini’s perfectly balanced chassis and incredible performance. In the immediate aftermath, Audi functionaries insisted that a not-so-limited-production successor was on the way to complement the brand’s tiny, Volkswagen Polo–based A1. [...]