Two new weight-loss drugs should be used cautiously because it's not clear whether they increase the risk for heart problems, some doctors argue.