For the first time since its late 2010 introduction, Hyundai's flagship Equus luxury sedan is subtly restyled for a more premium appearance and adds more safety equipment, more amenities and a retuned suspension for improved ride.