A new look at a cache of baby bones discovered in Britain is altering assumptions about why ancient Romans committed infanticide.