Well the coach ran way, WAY onto the court to call the timeout. I think that also set Marlin off.
Not to mention that there was some debate as to whether WKU had possession when the TO was called because I seem to remember the ball being in the air and about to be stolen when the whistle blew. I have the game DVRed so I may rewatch to see what actually happened.