Microsoft has issued a Surface Pro 2 update to fix glitches introduced by a December firmware release, which reduced battery life and changed how the device went into or out of sleep mode.