Television audiences care less about suffering experienced by people in other countries when they watch the news than when they watch a range of different programs, according to new research.