A study analyzes how teams of molecular motor proteins cooperate as they move cargoes around living cells.