The PC industry finished 2013 down about 10% compared to the year before, research firms IDC and Gartner said. But both are optimistic that the death spiral will weaken this year.