26-24 wild-card triumph makes history for franchise