Sexual reproduction may be roughly a billion years old, but we're still learning more about it.