Dell is going private, and that means Michael Dell can stop worrying about shareholders and start focusing on what it will take to make his company grow.