For a travelling virus, a large metropolitan area on a different continent could be closer than the nearby town. Using measures of connectivity between airports, rather than actual distances, researchers predict where an epidemic will strike next.